Click on Backup button in your application Dashboard. Unzip downloaded file. Use Dreamweaver or any other editor to edit your HTML. Keep all your files in the root folder. Do not create subfolders.
When done, zip your folder, go to your app dashboard and Restore project with your own Zip.